Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Das Forum ist read-only und nur noch zu Archivzwecken vorhanden. Neue Benutzer werden nicht mehr freigeschalten. Benutzt bitte unser aktuelles Forum: http://www.battle-planet.de/pbp/main/forum_neu.php
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 118 mal aufgerufen
 Allgemeines
Grom Offline




Beiträge: 1.069

22.03.2009 12:32
Mehrsprachiges PBP / ASC Duelle antworten
Wer hätte Interesse PBP und ASC mit seinen Sprachkenntnissen zu unterstützen und sowohl Übersetzungen als auch evt. Spielerbetreuung in anderen Sprachen zu machen.

Übersetzungen von Ingame Nachrichten werden wir wahrscheinlich nicht hinbekommen aber evt. könnte man trotzdem Spieler mit anderem sprachlichen Hintergrund trotzdem in PBP mit einbinden oder zumindest mitspielen lassen.
Entsprechende SVs vorausgesetzt.
TheScarabeus Offline




Beiträge: 418

23.03.2009 13:46
#2 RE: Mehrsprachiges PBP / ASC Duelle antworten

Ich kann bei Englisch aushelfen ;)

Habe aber mehr spontan hier und da Zeit, also sagt mir was übersetzt werden könnte oder sollte, dann hau ich beizeit immer mal in die Tasten.

Z.B. ist mir mal aufgefallen, dass manche Einheiten Deutsche, manche Englische Namen haben, ebenso wie die Einheitenbeschreiben mal so und so vorliegen.


Gruß, Scara

«« PANIK !!
 Sprung  
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen | ©Xobor.de